Certified translation of pension documents in German & English

If you are looking for a certified  German & English translator who can help you translate pension documents (Rentenbescheide), you’ve come to the right place. 


Scan or take a picture of your documents. Send your files to info@germangeek.com or contact me for a file upload link.


I will send you a translation quote


Official Translation


Payment and mailing of hard copies

Pension Document Translation German & English

Do you need to obtain a certified translation of your pension notice?

The pension notice (Rentenbescheid) provides information about the amount of the pension that you are likely to receive and is sent annually. It contains information on the type of pension, your retirement date, the pension payment amount, and term. In some situations, a translated pension notice may be required for submission to an authority or office. In the case of immigration in particular, you may be required to submit additional pension notices. As a professional translation service provider, I will be happy to assist you with your translation project concerning pension notices (Rentenbescheid). I will translate your pension document from English into German and from German into English and also include the official translation certification at no additional charge.

I am a native German translator with relevant training & experience

When hiring me as your English/German translator, you can be sure that the translation is completed by a translator with verifiable training and 14+ years of experience. I offer impeccable, first-class translation services in English and German on fair terms without any hidden charges. Using a certified translation service is the best way to guarantee accurate translations of pension documents and to ensure the successful submission of the pension documents to German or American authorities.

Certified translations of pension documents German & English

If you need to obtain a translation of your pension documents for submission to an authority, such as for tax or immigration purposes, you usually have to have the translation certified so that the authority can see that the translation was completed by a qualified translator and corresponds to the original document. I offer sworn/certified translations and offer quick and uncomplicated German translation services without charging an additional certification fee. I will also cover the shipping costs within the United States for the hard copy of the certified translation.

About Me

I am a real human German translator with 15+ years experience in certified translations from English into German.


My mission is to provide affordable, high-quality human translations and language solutions.

Have a German translation project on mind?

I can help you with your German & English translation needs. Let’s talk about how I can help you!

Certified German translation